John Riggs:
Heavy Mental
- Mentalmagie für Unbeholfene
und
The Compleat and Even Compleater Fortune Teller
beide übersetzt und bearbeitet von E. Michael Schön
John
Riggs ist einer der profiliertesten Mentalisten der Vereinigten
Staaten. Seine Effekte sind keine "Pipedreams", sondern wurden alle in
der Praxis auf ihre Publikumswirksamkeit getestet. Sein bisheriges
Schrifttum wurde
von der Psychic Entertainer's Association (PEA) hoch gelobt und viele
professionelle Künstler arbeiten schon seit Jahren erfolgreich mit
Johns Material.
Einige seiner Schriften gibt es nun auch als deutsche Ausgaben: Heavy Mental und The Compleat and Even Compleater Fortune Teller.
Ich selber hatte die Ehre und das Vergnügen, die genannten Bücher nicht nur zu übersetzen, sondern auch zu bearbeiten. In einer Fülle von Fußnoten habe ich vieles erklärt, was für den mitteleuropäischen Leser ansonsten kaum oder überhaupt nicht verständlich gewesen wäre. Auch habe ich auf hiesige Voraussetzungen abgestimmte Präsentationsideen beigesteuert.
In der MAGIE, der Zeitschrift des Magischen Zirkels von Deutschland, erhielten beide Werke begeisterte Rezensionen (Hefte 2 / 2004 und 3 / 2004).
Einige seiner Schriften gibt es nun auch als deutsche Ausgaben: Heavy Mental und The Compleat and Even Compleater Fortune Teller.
Ich selber hatte die Ehre und das Vergnügen, die genannten Bücher nicht nur zu übersetzen, sondern auch zu bearbeiten. In einer Fülle von Fußnoten habe ich vieles erklärt, was für den mitteleuropäischen Leser ansonsten kaum oder überhaupt nicht verständlich gewesen wäre. Auch habe ich auf hiesige Voraussetzungen abgestimmte Präsentationsideen beigesteuert.
In der MAGIE, der Zeitschrift des Magischen Zirkels von Deutschland, erhielten beide Werke begeisterte Rezensionen (Hefte 2 / 2004 und 3 / 2004).
 |
In Heavy Mental - Mentalmagie für Unbeholfene
beschreibt Riggs eine Fülle von Routinen, Tricks und
Vortragsideen, die wirklich einmalig sind. Von Mentaleffekten mit
Münzen oder Tarotkarten,
psychokinetischem Schlüsselverbiegen, sensationellen Methoden des
Löffelverbiegens, sogar in der Hand des Zuschauers, und einer
Reihe äußerst bizarrer Effekte verschiedenster Art wird der
Bogen über raffinierte Gedanken zum "Frage-und-Antwort-Akt", der
Königsdisziplin in der Mentalmagie gespannt. Das Ganze wird durch
Ausführungen zur Kunst des Handlesens abgerundet. Heavy Mental , 87 Seiten A4, Spiralbindung |
| The Compleat and Even Compleater Fortune
Teller (dies ist übrigens eine bewusst gewählte
altertümliche Schreibweise) wurde von Riggs in zwei Bänden
verkauft. In der deutschen Fassung
wurden die beiden Werke zusammengefasst. Der Autor beschreibt hier in
aller
Ausführlichkeit seine Gedanken zum "Frage-und-Antwort-Akt", er
beschreibt
die Vorführungen großer Künstler der Vergangenheit,
erklärt
Herangehensweise und Hilfsmittel einschließlich wiederum als
sensationell
zu bezeichnender "Blindfold-Methoden". Der 2008 verstorbene Ted Lesley,
einer der großartigsten deutschen Mentalisten, bezeichnete es als
wohl bestes
Buch, das bisher über dieses Thema geschrieben wurde. The Compleat and Even Compleater Fortune Teller, 117 Seiten A4, Spiralbindung |
 |
| Erhältlich bei: Bitte Symbol des Händlers Ihres Vertrauens anklicken! |
  |
|